LONDRES -- Pese a ser vapuleado 4-1 por el Inter de Milán, Tottenham logró colarse a los cuartos de final de la Liga Europa gracias a los goles de visitantes tras un vibrante duelo de vuelta por la ronda de octavos en San Siro.

Chelsea logró completar la remontada al vencer 3-1 a Steaua Bucharest en Londres. Goles en el segundo tiempo de John Terry y Fernando Torres sacaron flote a Chelsea, que se impuso 3-2 en el marcador global.

Abajo 3-0 tras la ida en Londres la semana pasada, Inter logró nivelar el marcador global con los tantos de Antonio Cassano, el argentino Rodrigo Palacio y un autogol de William Gallas a 15 minutos del final. Esto obligó un tiempo extra de 30 minutos.

Emmanuel Adebayor anotó un fundamental gol de visita para los Spurs a los 96, con lo que Inter se vio forzado a buscar dos dianas para poder avanzar. El argentino Ricky Alvarez logró marcar a los 109, pero Tottenham supo aguantar los embates para avanzar.

Gareth Bale, el astro de Tottenham que enloqueció a Inter en la ida, no jugó por suspensión y los Spurs echaron la habilidad de su extremo.

Los italianos, ganadores de la Liga de Campeones en 2010, lucieron irreconocibles en comparación a como jugaron la semana pasada, con Cassano teniendo una actuación impresionante.

El delantero italiano abrió el marcador a los 20 minutos con un remate de cabeza, participó en el gol de Palacio a los 52 y más adelante realizó el disparo que Gallas desvió hacia su propio arco.

Kazan también aseguró la victoria en tiempo extra frente al Levante, con goles del venezolano José Rondón y de Vladimir Dyadyun para enviar al equipo ruso a cuartos de final por primera vez.

Newcastle completó el trío de clasificados ingleses al dejar fuera al Anzhi Makhachkala. Lazio, Benfica, Basilea y Fenerbahce también avanzaron.

Agencias